Näyttelijät
Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Meryl Streep
Käsikirjoitus
David Magee (perustuu PL Traversin tarinoihin)
Muita tekijätietoja
Suomenkielisen version tekijät:
Maria Ylipää (Maija Poppanen), Markus Niemi (Jaakko), Antti Lang (Mikko Pankki), Maija Lang (Anna Pankki), Inari Pentikäinen (Anniina), Luca Vieri (Jussi), Vertti Uusitalo (Tuure), Eija Ahvo (Elli), Sari Ann Stolt (Malla), Antti Pääkkönen (Vilkki / Susi), Tuomas Uusitalo (Huoma / Mäyrä), Paavo Kerosuo (Käry / Kärppä), Markku Huhtamo (Herra Naakka Jr.), Sinikka Sokka (Ilmapallonmyyjä)
Muissa rooleissa:
Jarmo Koski, Jukka Voutilainen, Tuukka Leppänen, Pasi Ruohonen, Carla Rindell, Taisto Oksanen, Katja Aakkula, Jon-Jon Geitel, Antti L.J. Pääkkönen, Antti Timonen, Matti Holi, Raili Raitala, Senja Alexander, Saara Lehtonen
Laulut:
"Lontoo taivaan alla" / Markus Niemi
"Keskustelu" / Antti Lang
"Lontoon taivaan alla (repriisi I)" / Markus Niemi
"Voi tuota aatelkaas" / Maria Ylipää, Inari Pentikäinen, Vertti Uusitalo, Luca Vieri
"Royal Doulton konsertoi" / Maria Ylipää, Markus Niemi, Inari Pentikäinen, Vertti Uusitalo, Luca Vieri, Katja Aakkula, Saara Lehtonen, Raili Raitala
"Kansi vain kuorta on" / Maria Ylipää, Markus Niemi, Katja Aakkula, Saara Lehtonen, Raili Raitala, Antti L.J. Pääkkönen, Matti Holi, Antti Timonen
"Eikä katoa enää milloinkaan" / Sari Ann Stolt, Maria Ylipää, Markus Niemi, Inari Pentikäinen, Vertti Uusitalo, Luca Vieri
"Rohkeusliekki" / Markus Niemi, Maria Ylipää, Jon-Jon Geitel, Inari Pentikäinen, Vertti Uusitalo, Luca Vieri, Antti L.J. Pääkkönen, Matti Holi, Antti Timonen
"Eikä katoa enää milloinkaan (repriisi)" / Vertti Uusitalo, Luca Vieri, Inari Pentikäinen
"Rohkeusliekki (repriisi)" / Markku Huhtamo, Maria Ylipää, Markus Niemi, Antti Lang, Inari Pentikäinen, Vertti Uusitalo, Luca Vieri
"Kun pilviin mä nousta saan" / Sinikka Sokka, Antti Lang, Inari Pentikäinen, Vertti Uusitalo, Luca Vieri, Markus Niemi, Maija Lang, Eija Ahvo, Tuomas Uusitalo, Paavo Kerosuo, Jukka Voutilainen, Jarmo Koski, Katja Aakkula, Saara Lehtonen, Raili Raitala, Antti L.J. Pääkkönen, Matti Holi, Antti Timonen
"Lontoon taivaan alla (repriisi II)" / Markus Niemi
Dialogin ja laulujen ohjaus: Markus Bäckman
Dialogin ja laulujen käännös: Tuija Korhonen
Äänitysstudio: SDI Media
Äänitys ja editointi: Kari Starck
Tuotantopäällikkö: Tarja Alexander
Lisätietoja
Tiina Virtanen
The Walt Disney Company
tiina.virtanen@disney.com
040 72 35 635
